渔歌子的诗意和译文_渔歌子的诗意天天快讯

2023-05-02 13:52:55 来源 : 互联网

1、诗意　　《渔歌子·西塞山前白鹭飞》是唐代诗人张志和的一首词。

2、这首词开头两句写垂钓的地方和季节。

3、这两句里，出现了山、水、鸟、花、鱼，勾勒了一个垂钓的优美环境，为人物出场作好了铺垫。

(相关资料图)

4、词的后两句写烟波上垂钓。

5、尾句里的“斜风细雨”既是实写景物，又另含深意。

6、这首词通过对自然风光和渔人垂钓的赞美，表现了作者向往自由生活的心情。

7、　　... 　　诗意　　《渔歌子·西塞山前白鹭飞》是唐代诗人张志和的一首词。

8、这首词开头两句写垂钓的地方和季节。

9、这两句里，出现了山、水、鸟、花、鱼，勾勒了一个垂钓的优美环境，为人物出场作好了铺垫。

10、词的后两句写烟波上垂钓。

11、尾句里的“斜风细雨”既是实写景物，又另含深意。

12、这首词通过对自然风光和渔人垂钓的赞美，表现了作者向往自由生活的心情。

13、　　2、《渔歌子·西塞山前白鹭飞》　　西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。

14、　　青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。

15、　　3、译文　　西塞山前白鹭在自由地飞翔，江岸桃花盛开，春水初涨，水中鳜鱼肥美。

16、渔翁头戴青色的箬笠，身披绿色的蓑衣，冒着斜风细雨，乐然垂钓，用不着回家。

17、　　4、创作背景　　唐代宗大历七年（772）九月，颜真卿任湖州刺史，次年到任。

18、张志和驾舟往谒，时值暮春，桃花水涨，鳜鱼水美，他们即兴唱和，张志和首唱，作词五首，这首词是其中之一。

19、这首词于宪宗时一度散失，长庆三年（823），李德裕访得之，著录于其《玄真子渔歌记》文中，始流传至今。

20、　　5、作者简介　　张志和（732年—774年），字子同，初名龟龄，号玄真子。

21、祁门县灯塔乡张村庇人，祖籍浙江金华，先祖湖州长兴房塘。

22、张志和三岁就能读书，六岁做文章，十六岁明经及第，先后任翰林待诏、左金吾卫录事参军、南浦县尉等职。

23、后有感于宦海风波和人生无常，在母亲和妻子相继故去的情况下，弃官弃家，浪迹江湖。

24、唐肃宗曾赐给他奴、婢各一，称“渔童”和“樵青”，张志和遂偕婢隐居于太湖流域的东西苕溪与霅溪一带，扁舟垂纶，浮三江，泛五湖，渔樵为乐。

25、全部。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。

标签：

推荐文章